• Saudi Soft
    •  
    • Language
      • USA flagEnglish
      • KSA flagالعربية
    • Services
      • Distribution/ Solutions

      • HID      Epson     Invixium
      • Fujitsu          Desko
      • Become a Reseller      
      • Become a Partner
      • Translation and Localization

      • Multilingual Translation SAP Services
      • Multimedia Localization E-Learning Translation
      • Desktop Publishing Games Localization
      • Localization Engineering
        Question Mark
        Ask For Prices
    • GreenTax
    • Contact Us
      • Ask For Prices
      • Send Us Email
      • Work With Us
    • About Us
      • Who We Are
      • Timeline
      • Clients & Industries
      • Vision & Mission
    • News & Media
      • News & Events
      • Case Studies
      • Awards
      • Photo Gallery
    • Blog
    • Blog
    • Games Localization

    Games Localization in The Middle East

    In 2018, the games industry was worth 148.8 billion dollars, while in the Middle East the industry value formed 4.8 billion dollars which is 3% of the whole industry. Senior market analyst for Newzoo, Tom wijman, stated in the dubai event, ON DXB that the Middle East region if a very promising market and one of the fastest growing in the game industry across the world. As a game company, you will not succeed in the Middle East game industry unless you localize your game properly with a professional company that is familiar with all the Middle East cultural norms & aspects and which can also advise and suggest valuable alternatives on how to adapt your game to the targeted market.
    Read More
    Omar Hashem April 9, 2020 Category Games Localization

    Internet Speed impact on Localization Industry

    People are becoming more into technologies and online-streaming multimedia. This requires better internet connection over time. The internet speed is accelerating thanks to new technologies. This helps games companies, video makers and other multimedia producers stream more games and content for users that enables them to access more multimedia and play online games more often.
    Read More
    Esraa Shafeek March 15, 2020 Category Games Localization

    How COVID-19 Coronavirus Affects the Games Localization Industry

    The whole world is stressing out about the Coronavirus, or COVID-19. The situation is getting rougher and more cases are getting reported every day. COVID-19 is still under research, while scientists are still testing and developing its vaccine formula with the help of the World Health Organization (WHO). In the meantime, more than 20 treatments are being developed around the world.
    Read More
    Esraa Shafeek March 15, 2020 Category Games Localization

    5 Best Practices For Video Game Localization

    Video game localization is the process of configuring the software and hardware components of a particular game to fit a specific local target market. The process involves customizing the language, images, and cultural contexts embedded to suit the standpoint of its target users. Localization is usually done as a means to expand to another, usually, international market. By catering to another segment game developers get to increase their downloads, strengthen their foothold in the market, and ultimately multiply their income and their influence.
    Read More
    Erinn Hale February 6, 2020 Category Games Localization

    Funny Mistakes in the Voice-Over of Games Localization

    Have you ever eaten words before? The answer can be “Yes” for some voice-over artists that have worked for the highest selling video game manufacturing companies, making funny mistakes that have caused big problems for these companies. As a result, the voice-over in the localization industry needs a lot of expertise to correctly translate an audio content suitable for the target market.
    Read More
    Monica Michael June 24, 2019 Category Games Localization

    Game Localization: Tips to be a good translator

    Localization process includes: translation, voiceover, and testing all of them involves lots of steps. Given that we talk about the translation, we will focus here on the path the translator should follow in order to develop his/her skills in this industry.
    Read More
    Assem Farouk February 12, 2019 Category Games Localization

    Games localization: the missing puzzle piece!

    One-third of 7 billion humans on earth play games on their smartphones. Half of the game revenue will come from mobiles, downloads number has greatly multiplied.
    Read More
    Assem Farouk January 29, 2019 Category Games Localization

    Are You Ready For Video Game Localization?

    Video game localization has never been an easy task. It needs a lot to get your Game Localization Company ready to accept tasks. See how to prepare your work before embarking on the video game localization process
    Read More
    Rana Esmail October 9, 2017 Category Games Localization

    Challenges of Games Localization into Arabic

    Among many activities, translation might be the easiest part of an into Arabic game localization project. This is due to the unique nature of Arabic, which is..
    Read More
    Basma Emara September 20, 2016 Category Games Localization

    Why Games Localization?

    Part of the entertainment for the gamers is to have the game originally developed from a cultural context. Addressing the gamers in their native language will add a credibility layer and will
    Read More
    Rana Esmail August 11, 2016 Category Games Localization

    Category

    Tags

    • Localization
    • Website localization
    • Arabic language
    • Arabic translation
    • Marketing translation
    • Interpretation
    • Translation
    • Games localization
    • Software localization
    • Localization challenges
    • Quality assurance
    • Language services
    • Sap software translation
    • Technical translation
    • Translation vendors
    • Vendor management
    • African languages
    • African languages translation
    • Bantu languages
    • English to zulu translation
    • Language service providers (lsps)
    • Localisation services
    • Localization services
    • Professional lsps
    • Translate and localize into zulu
    • Translation services
    • Zulu translation services
    • - hassania language
    • - rare languages services
    • - yiddish language
    <>

    Recent Posts

    ASK FOR PRICES/PRODUCTS/Need A Help Contact Us

    About Saudisoft

    Since 1983, Saudisoft provides Distribution Services, Software Solutions, Translation and Localization Services to entities from the public and private sectors, enabling them to grow their business internationally. read more


    Our Offices

    Saudisoft has 4 offices across the Kingdom of Saudi Arabia and Egypt. For more details check our locations and map.

    Services

    • Distribution Services
    • Translation and Localization Services
    • Information Technology Solutions
    • Book Translation Services

    Blog

    • Software Localization
    • Translation
    • Website Localization
    • Games Localization

    Quick Links

    • HID
    • Epson
    • Fujitsu
    • Multilingual Translation
    • Multimedia Localization
    • Localization Engineering
    • eLearning Translation
    • Games Localization

    Newsletter Signup

    Subscribe to Our Newsletter to get Important News, Amazing Offers & Inside Scoops:

    © 2023 All Rights Reserved.
    Privacy Policy
    Sitemap

    Thank You

    We will keep you up to date.