Engineering

Streamline Your Global Reach with Our
Expert Localization Engineering Services!


Localization engineering is neither a stand-alone service nor a separate phase of the localization process; rather, it is an essential function that is embedded in every step along the way.

Our team of localization engineers facilitates the entire translation process, from pre-translation tasks like source files/projects preparation, format conversions, content analysis, and translation memory leverage to advanced responsibilities like coding automation in subtitling and voiceover for multimedia & eLearning projects.

Building machine translation engines and data engineering is also among our skills which helps our clients save time and money getting their projects done within the budget/time/quality they seek.

Our engineers have their hands on some of the most important back-end work and software development that facilitate global expansion, including several different processes: localization, file processing, internationalization, and testing.

For website localization, the job is almost impossible without localization engineers. Specifically for the Right-to-Left languages, HTMS/CSS/XML experience is highly required to fully localize a left-to-right website to the equivalent right-to-left one.


Saudisoft’s localization engineers are skilled coders, administrative powerhouses, problem-solvers, collaborative, curious and research-driven. You are just at the right place. Get in touch with our team today.